個人向けスペイン語・フランス語・イタリア語・英語の通訳と翻訳サービス

個人向けサポートのご案内Personal support services

個人向けサポートとは

「個人のお客様に」

当社ではスペイン語、フランス語、イタリア語、英語などのヨーロッパ系言語を利用した個人のお客様に対して様々なリビングサポートを行なっております。主に通訳、翻訳、SNSなどの多言語化、セミナー、SOS外国語電話サポート、旅行手配などなど幅広く扱っております。各サポートの詳細は以下の様になります。お見積りやお問合せは無料です。お困りのことがございましたら、悩まず専用見積＆お問合せフォームからお気軽にお問合せ下さい。上記以外の言語も対応しております。その他の言語をお選びいただき、ご希望の言語をご記入の上ご送信下さい。

「個人向けリビングサポートの内容」

様々な個人向けリビングサポートの詳細についてのご紹介です。こんなことが当社では承ることが出来ます。以下の内容をご覧いただいても不明点がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。
◆通訳；日本人の方からは「国際結婚やご友人とのやり取りで、上手に説明できず困っていることがある。」「家族が国際結婚をしたけどその相手と話をしたいが通じない。」「購入したいものがあるが、電話申し込みで購入できない。」など言葉が通じず生活でのお困りごと解消のお手伝いをしております。
外国の方からは「手続き」「契約」「購入」「移動」など様々なシーンでのお困りごとのお手伝いをしております。これ以外のケースにも対応しております。
◆翻訳；　「通訳同様に知人やお店などに書類や手紙を出したいが内容が合っているか自信がない。」などケースをはじめ、「ご本人や外国人ご家族の方の大使館や入国管理局への公的機関に出す書類の内容確認や作成のお手伝い」「取り扱い説明書の翻訳など」を行っております。外国人の方からは、日本語で出す書類の翻訳や逆に日本語に直して出す場合がある場合の翻訳」などを承っております。
◆ホームページ・SNS・YOUTUBEの多言語化；　世界中の人にも是非ご自身の作成したものを見てもらいたいという方に多言語化することで視聴数を増やす為のサポートを行っております。
◆セミナー；　通訳案内士や旅行業者の方を対象とした、ベテランガイドやキャビンアテンダント、文化人を招いた様々な分野のセミナーを行っております。

お見積りやご依頼について

「お見積り依頼からご予約完了まで」

お見積りは無料です。日本国内からのお問合せは専用メールフォーム、電話、FAXからお問い合わせいただけます。海外からは最初はメールでお問合せ頂いております。その後はWEBカメラやLINEなどでのご対応もさせていただきます。
（日本国内からのお問合せ）
◆e-mail　；個人向けお問合せ専用フォーム
◆電話番号；　03-6280-4646
◆FAX番号；　03-6280-4649
（海外からの最初のお問合せ）
◆e-mail　；個人向けお問合せ専用フォーム
◆e-mail　；tctour@tctour.co.jp
営業時間；　平日10：00-17：00　　土曜・日曜・祭日はお休みさせていただいております。
（ご案内とお願い）
営業時間中にお問合せいただきまhした場合、基本的に同日中に回答か連絡させていただいておりますが、ご内容や混み具合によっては翌日の連絡になってしまう場合がございます。万一それを過ぎても連絡が来ない場合は、いただいた回答方法に何らかの間違いがあった可能性かこちらで何らかの事情でお問合せ内容が拝見できていない可能性がございます。お手数ですが上記の電話かFAXにお知らせ下さい。
（予約とお支払い）
◆こちらからな回答内容でご予約をご希望されます場合は、こちらからのお見積り回答に予約とご記入の上、お送り下さい。※ケースによっては詳細の最終確認をさせていただく場合がございます。
◆手配完了後に手配確認書と請求書を送らせていただきます。
※予約と同時にキャンセル料が発生するケースの場合は、ご入金いただいた後の手配になる場合がございます。
◆お支払いは基本的にクレジットカードか銀行振込となります。
ご来社でのお支払いもお受けしておりますが、混みあっている時期はお待たせしてしまう可能性がご合います為、事前にご来社予定をお知らせ下さい。